تفاصيل الوثيقة

نوع الوثيقة : رسالة جامعية 
عنوان الوثيقة :
دراسة صوتية دلالية لأصوات الإطباق في آيات مختارة من القرآن الكريم
A Phonological Semantic Study of the Closing Emphatics in Some Selected Verses of The Glorious Qur'an
 
الموضوع : كلية التربية الأقسام الأدبية 
لغة الوثيقة : العربية 
المستخلص : يعرض هذا البحث سمات مميزة لبعض الأصوات على مستوى المخرج و الصفة و هو يركز على أهمية الصوت الواحد في تحديد المعنى. بالإضافة إلى ذلك فان ها البحث يلقي الضوء على حقيقة أن الإبدال الصوتي قد يؤدي إلى تغيير في المعنى حيث أنه أي إضافة في المبنى تؤدي إلى إضافة في المعنى. لقد تم تحري أصوات الإطباق وهي الأصوات المتفجرة / ط – ض / و الأصوات الاحتكاكية و هي / ص – ظ / من جهتين وهي الصوتية ( الفونيمية) و تفكيكها الجزئي (الألوفونية). إن عدم وعي قراء القرآن بالاختلافات بين أصوات الإطباق و الأصوات المقابلة لها يجعلهم غير قادرين على استيعاب التباين الدلالي بين هذه الأصوات في مواضعها المختلفة. تتكون هذه الدراسة من شقين. فكما يشير عنوان البحث فإنها دراسة صوتية و دلالية. على المستوى الصوتي فان أصوات الإطباق الأربعة / ص –ض- ط – ظ / في القرآن تعرض بناءا على استبدالها أو تأثيرها في أصوات أخرى. و تقوم الدارسة بناءا على صفات أصوات الإطباق و صفات الأصوات المقابلة لها / س- د – ت – ذ/ بدراسة مدى تأثير أصوات الإطباق في الأصوات المجاورة لها سواءا التي تسبقها أو التي تعقبها البعيدة منها أو القريبة. و بعد ذلك يتم إحصاء عدد مرات استبدال هذه الأصوات بغيرها و المقارنة بين كل منها لقياس درجة تأثير كل منها عل الأصوات الأخرى. و من ناحية المستوى الدلالي، فان الباحثة تعتمد على اجرائين. أولا، التحليل المورفوفونيمي لجذور الكلمات التي تحتوي على حروف الإطباق و الكلمات المقابلة لها بناءا على طريقة ماكارثي ( 1981) للتفكيك الجزئي لبناء الكلمة. ثانيا، تتبع الدراسة طريقة ماسلين ويلسن (1994) وذلك لإيجاد الرابط الصوتي الدلالي بين الكلمات التي تحتوي على أصوات الإطباق و الكلمات المقابلة لها. و بشكل عام، فقد وجدت الدراسة من الناحية الصوتية أن كل الأصوات لها تأثير قوي على الأصوات المجاورة لها بنسب متفاوتة، و أن حرفي ]ط – ص[ هي من أقوى حروف الإطباق تأثيرا وفقا لأساس البعد أو القرب الصوتي. أما من الناحية الدلالية فقد أظهرت نتائج البحث أن الإضافة الصوتية تؤدي إلى إضافة أو تباين في المعنى. و بهذا يمكن القول بأن التأثير الدلالي قد يعتمد على سمات أصوات الإطباق حيث أن أي خطأ في المعنى متعلق بخطأ في التلاوة. 
المشرف : د. فايزة عبد اللطيف كلكتاوي 
نوع الرسالة : رسالة دكتوراه 
سنة النشر : 1430 هـ
2009 م 
تاريخ الاضافة على الموقع : Saturday, January 16, 2010 

الباحثون

اسم الباحث (عربي)اسم الباحث (انجليزي)نوع الباحثالمرتبة العلميةالبريد الالكتروني
ريم عمر مغربيMaghrabi, Reem Omarباحثدكتوراه 

الملفات

اسم الملفالنوعالوصف
 24832.pdf pdf 

الرجوع إلى صفحة الأبحاث